Jorge Doce
Conocido como Jordi Doce. Poeta, crítico literario y traductor nacido en Gijón en 1967. Licenciado en Filología Inglesa por la Universidad de Oviedo. Entre 1993 y 1995 fue lector de español en la Universidad de Sheffield en Inglaterra, donde se doctora con una tesis sobre el influjo del romanticismo inglés en la poesía española contemporánea. También ha ejercido como lector de español en la Universidad de Oxford de 1997 a 2000. Se encargó de coordinar un número especial sobre poesía española contemporánea de la revista inglesa Agenda en 1997, y colabora con ensayos, reseñas y traducciones en Cuadernos Hispanoamericanos, Quimera, Clarín y Solaria, siendo miembro del consejo de redacción de esta última, entre otras publicaciones.
Ha publicado los siguientes libros de poemas: La anatomía del miedo en 1994, Diálogo en la sombra en 1997, Lección de permanencia en 2000 y Otras lunas en 2002, con el que ganó el XXVIII Premio de Poesía Ciudad de Burgos. En prosa ha publicado Bestiario del nómada en 2001. Hormigas Blancas en 2005, el ensayo Imán y desafío. Presencia del romanticismo inglés en la poesía española, que fue merecedor del IV Premio de Ensayo Casa de América en 2005, y la recopilación de artículos Curvas de Nivel. Asimismo ha preparado ediciones bilingües de poemarios de Paul Auster, William Blake, T. S. Eliot, Charles Simic, Charles Tomlinson y Ted Hughes. Además ha sido subdirector de la revista Letras Libres y coordina el área de poesía de Hotel Kafka. Se ha encargado de la codirección de las colecciones niké y /clásica de Artemisa Ediciones y, junto a Andrés Sánchez Robayna, coordinó en 2005 el volumen de ensayos críticos Poesía hispánica contemporánea. Sus poemas han sido traducidos al portugués, al italiano y al alemán, y ha sido incluido en las antologías La otra joven poesía española, coordinada por Alejandro Krawietz y Francisco León y publicada en 2003, y Campo abierto. Antología del poema en prosa en España, coordinada por Marta Agudo y C. J. Arribas.