<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez</id>
	<title>Alejandro Fernández - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-21T16:49:45Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en el wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=27955&amp;oldid=prev</id>
		<title>Feijoo en 22:08 9 jul 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=27955&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-07-09T22:08:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 22:08 9 jul 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Conocido como Xandru Fernández. Escritor nacido en [[Turón]], concejo de [[Mieres]], en 1970. Es licenciado en Filosofía por la [[Universidad de Oviedo]] y ejerce como profesor de dicha asignatura en el Instituto Público de [[Luanco]]. Es miembro del Consejo editorial de la revista &amp;#039;&amp;#039;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tiempu &lt;/ins&gt;de Nós&amp;#039;&amp;#039;. Ha publicado cuatro libros de poesía: &amp;#039;&amp;#039;Primer Bestiario&amp;#039;&amp;#039; en 1990, &amp;#039;&amp;#039;Breviariu de la Diáspora&amp;#039;&amp;#039; en 1993 y &amp;#039;&amp;#039;Lletra muerto&amp;#039;&amp;#039; en 1998. En el ámbito de la narrativa su obra totaliza hasta ahora siete novelas y dos relatos cortos: &amp;#039;&amp;#039;El silenciu en fuga&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;Tráficu de cuerpos&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;El club de los inocentes&amp;#039;&amp;#039; de 1994, por el que obtiene el premio &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;El suañu de los &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;páxaros &lt;/ins&gt;de sable&amp;#039;&amp;#039; de 1999, que será también premiado con el &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Los homes de bronce&amp;#039;&amp;#039; de 2001, &amp;#039;&amp;#039;Les ruines&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;El nuesu mar de los sargazos&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;La banda sonora del paraísu&amp;#039;&amp;#039; de 2006 y los relatos &amp;#039;&amp;#039;Del llaberintu al trenta&amp;#039;&amp;#039; de 1995 y &amp;#039;&amp;#039;Les cuentes del alma&amp;#039;&amp;#039; de 2000.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Conocido como Xandru Fernández. Escritor nacido en [[Turón]], concejo de [[Mieres]], en 1970. Es licenciado en Filosofía por la [[Universidad de Oviedo]] y ejerce como profesor de dicha asignatura en el Instituto Público de [[Luanco]]. Es miembro del Consejo editorial de la revista &amp;#039;&amp;#039;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tiempo &lt;/del&gt;de Nós&amp;#039;&amp;#039;. Ha publicado cuatro libros de poesía: &amp;#039;&amp;#039;Primer Bestiario&amp;#039;&amp;#039; en 1990, &amp;#039;&amp;#039;Breviariu de la Diáspora&amp;#039;&amp;#039; en 1993 y &amp;#039;&amp;#039;Lletra muerto&amp;#039;&amp;#039; en 1998. En el ámbito de la narrativa su obra totaliza hasta ahora siete novelas y dos relatos cortos: &amp;#039;&amp;#039;El silenciu en fuga&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;Tráficu de cuerpos&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;El club de los inocentes&amp;#039;&amp;#039; de 1994, por el que obtiene el premio &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;El suañu de los &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;paxaros &lt;/del&gt;de sable&amp;#039;&amp;#039; de 1999, que será también premiado con el &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Los homes de bronce&amp;#039;&amp;#039; de 2001, &amp;#039;&amp;#039;Les ruines&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;El nuesu mar de los sargazos&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;La banda sonora del paraísu&amp;#039;&amp;#039; de 2006 y los relatos &amp;#039;&amp;#039;Del llaberintu al trenta&amp;#039;&amp;#039; de 1995 y &amp;#039;&amp;#039;Les cuentes del alma&amp;#039;&amp;#039; de 2000.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha realizado además traducciones al bable normalizado de autores con trasfondo filosófico como Federico Nietzsche, Tomás Mann, Arturo Schopenhauer o Franz Kafka, y de otras obras como &amp;#039;&amp;#039;Land Rover&amp;#039;&amp;#039; de Suso de Toro, &amp;#039;&amp;#039;Memories d&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;`&lt;/del&gt;un nenu llabriegu&amp;#039;&amp;#039; de José Neira Vilas y de &amp;#039;&amp;#039;Cuentos fantásticos&amp;#039;&amp;#039; de José Viale Moutinho, ésta última en colaboración con [[Adolfo Camilo Díaz López|Adolfo Camilo Díaz]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha realizado además traducciones al bable normalizado de autores con trasfondo filosófico como Federico Nietzsche, Tomás Mann, Arturo Schopenhauer o Franz Kafka, y de otras obras como &amp;#039;&amp;#039;Land Rover&amp;#039;&amp;#039; de Suso de Toro, &amp;#039;&amp;#039;Memories d&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&lt;/ins&gt;un nenu llabriegu&amp;#039;&amp;#039; de José Neira Vilas y de &amp;#039;&amp;#039;Cuentos fantásticos&amp;#039;&amp;#039; de José Viale Moutinho, ésta última en colaboración con [[Adolfo Camilo Díaz López|Adolfo Camilo Díaz]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino [[Xune Elipe]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino [[Xune Elipe]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039; de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la Llingua, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela &amp;#039;&amp;#039;Les Ruines&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039; de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la Llingua, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela &amp;#039;&amp;#039;Les Ruines&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Escritores|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Escritores|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Feijoo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=20949&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS2 en 11:02 7 jul 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=20949&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-07-07T11:02:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:02 7 jul 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Conocido como Xandru Fernández. Escritor &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en bable normalizado &lt;/del&gt;nacido en Turón, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Concejo &lt;/del&gt;de [[Mieres]], en 1970. Es licenciado en Filosofía por la [[Universidad de Oviedo]] y ejerce como profesor de dicha asignatura en el Instituto Público de Luanco. Es miembro del Consejo editorial de la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Revista &lt;/del&gt;Tiempo de Nós &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;y se le considera uno de los autores más prolíficos de la segunda generación del Surdimientu (literatura en bable normalizado)&lt;/del&gt;. Ha publicado cuatro libros de poesía: &amp;#039;&amp;#039;Primer Bestiario&amp;#039;&amp;#039; en 1990, &amp;#039;&amp;#039;Breviariu de la Diáspora&amp;#039;&amp;#039; en 1993 y &amp;#039;&amp;#039;Lletra muerto&amp;#039;&amp;#039; en 1998. En el ámbito de la narrativa su obra totaliza hasta ahora siete novelas y dos relatos cortos: &amp;#039;&amp;#039;El silenciu en fuga&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;Tráficu de cuerpos&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;El club de los inocentes&amp;#039;&amp;#039; de 1994, por el que obtiene el premio &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;El suañu de los paxaros de sable&amp;#039;&amp;#039; de 1999, que será también premiado con el &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Los homes de bronce&amp;#039;&amp;#039; de 2001, &amp;#039;&amp;#039;Les ruines&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;El nuesu mar de los sargazos&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;La banda sonora del paraísu&amp;#039;&amp;#039; de 2006 y los relatos &amp;#039;&amp;#039;Del llaberintu al trenta&amp;#039;&amp;#039; de 1995 y &amp;#039;&amp;#039;Les cuentes del alma&amp;#039;&amp;#039; de 2000.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Conocido como Xandru Fernández. Escritor nacido en &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Turón&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;concejo &lt;/ins&gt;de [[Mieres]], en 1970. Es licenciado en Filosofía por la [[Universidad de Oviedo]] y ejerce como profesor de dicha asignatura en el Instituto Público de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Luanco&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Es miembro del Consejo editorial de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;revista &amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Tiempo de Nós&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;. Ha publicado cuatro libros de poesía: &amp;#039;&amp;#039;Primer Bestiario&amp;#039;&amp;#039; en 1990, &amp;#039;&amp;#039;Breviariu de la Diáspora&amp;#039;&amp;#039; en 1993 y &amp;#039;&amp;#039;Lletra muerto&amp;#039;&amp;#039; en 1998. En el ámbito de la narrativa su obra totaliza hasta ahora siete novelas y dos relatos cortos: &amp;#039;&amp;#039;El silenciu en fuga&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;Tráficu de cuerpos&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;El club de los inocentes&amp;#039;&amp;#039; de 1994, por el que obtiene el premio &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;El suañu de los paxaros de sable&amp;#039;&amp;#039; de 1999, que será también premiado con el &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Los homes de bronce&amp;#039;&amp;#039; de 2001, &amp;#039;&amp;#039;Les ruines&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;El nuesu mar de los sargazos&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;La banda sonora del paraísu&amp;#039;&amp;#039; de 2006 y los relatos &amp;#039;&amp;#039;Del llaberintu al trenta&amp;#039;&amp;#039; de 1995 y &amp;#039;&amp;#039;Les cuentes del alma&amp;#039;&amp;#039; de 2000.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha realizado además traducciones al bable normalizado de autores con trasfondo filosófico como Federico Nietzsche, Tomás Mann, Arturo Schopenhauer o Franz Kafka, y de otras obras como &amp;#039;&amp;#039;Land Rover&amp;#039;&amp;#039; de Suso de Toro, &amp;#039;&amp;#039;Memories d`un nenu llabriegu&amp;#039;&amp;#039; de José Neira Vilas y de &amp;#039;&amp;#039;Cuentos fantásticos&amp;#039;&amp;#039; de José Viale Moutinho, ésta última en colaboración con Adolfo Camilo Díaz.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha realizado además traducciones al bable normalizado de autores con trasfondo filosófico como Federico Nietzsche, Tomás Mann, Arturo Schopenhauer o Franz Kafka, y de otras obras como &amp;#039;&amp;#039;Land Rover&amp;#039;&amp;#039; de Suso de Toro, &amp;#039;&amp;#039;Memories d`un nenu llabriegu&amp;#039;&amp;#039; de José Neira Vilas y de &amp;#039;&amp;#039;Cuentos fantásticos&amp;#039;&amp;#039; de José Viale Moutinho, ésta última en colaboración con &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Adolfo Camilo Díaz &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;López|Adolfo Camilo Díaz]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino Xune Elipe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Xune Elipe&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039; de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la Llingua, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela &amp;#039;&amp;#039;Les Ruines&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039; de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la Llingua, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela &amp;#039;&amp;#039;Les Ruines&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=13777&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: Fernández, Alejandro moved to Alejandro Fernández</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=13777&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-09-26T08:35:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Fernández, Alejandro moved to Alejandro Fernández&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 08:35 26 sep 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Sin diferencias)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7799&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: enlace interno geográfico</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7799&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-19T11:17:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;enlace interno geográfico&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:17 19 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Conocido como Xandru Fernández. Escritor en bable normalizado nacido en Turón, Concejo de Mieres, en 1970. Es licenciado en Filosofía por la [[Universidad de Oviedo]] y ejerce como profesor de dicha asignatura en el Instituto Público de Luanco. Es miembro del Consejo editorial de la Revista Tiempo de Nós y se le considera uno de los autores más prolíficos de la segunda generación del Surdimientu (literatura en bable normalizado). Ha publicado cuatro libros de poesía: &amp;#039;&amp;#039;Primer Bestiario&amp;#039;&amp;#039; en 1990, &amp;#039;&amp;#039;Breviariu de la Diáspora&amp;#039;&amp;#039; en 1993 y &amp;#039;&amp;#039;Lletra muerto&amp;#039;&amp;#039; en 1998. En el ámbito de la narrativa su obra totaliza hasta ahora siete novelas y dos relatos cortos: &amp;#039;&amp;#039;El silenciu en fuga&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;Tráficu de cuerpos&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;El club de los inocentes&amp;#039;&amp;#039; de 1994, por el que obtiene el premio &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;El suañu de los paxaros de sable&amp;#039;&amp;#039; de 1999, que será también premiado con el &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Los homes de bronce&amp;#039;&amp;#039; de 2001, &amp;#039;&amp;#039;Les ruines&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;El nuesu mar de los sargazos&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;La banda sonora del paraísu&amp;#039;&amp;#039; de 2006 y los relatos &amp;#039;&amp;#039;Del llaberintu al trenta&amp;#039;&amp;#039; de 1995 y &amp;#039;&amp;#039;Les cuentes del alma&amp;#039;&amp;#039; de 2000.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Conocido como Xandru Fernández. Escritor en bable normalizado nacido en Turón, Concejo de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Mieres&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, en 1970. Es licenciado en Filosofía por la [[Universidad de Oviedo]] y ejerce como profesor de dicha asignatura en el Instituto Público de Luanco. Es miembro del Consejo editorial de la Revista Tiempo de Nós y se le considera uno de los autores más prolíficos de la segunda generación del Surdimientu (literatura en bable normalizado). Ha publicado cuatro libros de poesía: &amp;#039;&amp;#039;Primer Bestiario&amp;#039;&amp;#039; en 1990, &amp;#039;&amp;#039;Breviariu de la Diáspora&amp;#039;&amp;#039; en 1993 y &amp;#039;&amp;#039;Lletra muerto&amp;#039;&amp;#039; en 1998. En el ámbito de la narrativa su obra totaliza hasta ahora siete novelas y dos relatos cortos: &amp;#039;&amp;#039;El silenciu en fuga&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;Tráficu de cuerpos&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;El club de los inocentes&amp;#039;&amp;#039; de 1994, por el que obtiene el premio &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;El suañu de los paxaros de sable&amp;#039;&amp;#039; de 1999, que será también premiado con el &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Los homes de bronce&amp;#039;&amp;#039; de 2001, &amp;#039;&amp;#039;Les ruines&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;El nuesu mar de los sargazos&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;La banda sonora del paraísu&amp;#039;&amp;#039; de 2006 y los relatos &amp;#039;&amp;#039;Del llaberintu al trenta&amp;#039;&amp;#039; de 1995 y &amp;#039;&amp;#039;Les cuentes del alma&amp;#039;&amp;#039; de 2000.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha realizado además traducciones al bable normalizado de autores con trasfondo filosófico como Federico Nietzsche, Tomás Mann, Arturo Schopenhauer o Franz Kafka, y de otras obras como &amp;#039;&amp;#039;Land Rover&amp;#039;&amp;#039; de Suso de Toro, &amp;#039;&amp;#039;Memories d`un nenu llabriegu&amp;#039;&amp;#039; de José Neira Vilas y de &amp;#039;&amp;#039;Cuentos fantásticos&amp;#039;&amp;#039; de José Viale Moutinho, ésta última en colaboración con Adolfo Camilo Díaz.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha realizado además traducciones al bable normalizado de autores con trasfondo filosófico como Federico Nietzsche, Tomás Mann, Arturo Schopenhauer o Franz Kafka, y de otras obras como &amp;#039;&amp;#039;Land Rover&amp;#039;&amp;#039; de Suso de Toro, &amp;#039;&amp;#039;Memories d`un nenu llabriegu&amp;#039;&amp;#039; de José Neira Vilas y de &amp;#039;&amp;#039;Cuentos fantásticos&amp;#039;&amp;#039; de José Viale Moutinho, ésta última en colaboración con Adolfo Camilo Díaz.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7752&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: corregida LL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7752&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-18T13:46:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;corregida LL&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 13:46 18 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Línea 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino Xune Elipe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino Xune Elipe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039; de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;LLingua&lt;/del&gt;, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela &amp;#039;&amp;#039;Les Ruines&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039; de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Llingua&lt;/ins&gt;, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela &amp;#039;&amp;#039;Les Ruines&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7747&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS4 en 11:02 18 abr 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7747&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-18T11:02:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:02 18 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Línea 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino Xune Elipe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino Xune Elipe.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los Xosefa Xovellanos de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la LLingua, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela Les Ruines.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Xosefa Xovellanos&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la LLingua, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Les Ruines&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7745&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS4: ampliación</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7745&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-18T11:00:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ampliación&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:00 18 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Alejandro &lt;/del&gt;Fernández, 1970.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Conocido como Xandru &lt;/ins&gt;Fernández&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Escritor en bable normalizado nacido en Turón, Concejo de Mieres&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;en &lt;/ins&gt;1970. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Es licenciado en Filosofía por la [[Universidad de Oviedo]] y ejerce como profesor de dicha asignatura en el Instituto Público de Luanco. Es miembro del Consejo editorial de la Revista Tiempo de Nós y se le considera uno de los autores más prolíficos de la segunda generación del Surdimientu (literatura en bable normalizado). Ha publicado cuatro libros de poesía: &amp;#039;&amp;#039;Primer Bestiario&amp;#039;&amp;#039; en 1990, &amp;#039;&amp;#039;Breviariu de la Diáspora&amp;#039;&amp;#039; en 1993 y &amp;#039;&amp;#039;Lletra muerto&amp;#039;&amp;#039; en 1998. En el ámbito de la narrativa su obra totaliza hasta ahora siete novelas y dos relatos cortos: &amp;#039;&amp;#039;El silenciu en fuga&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;Tráficu de cuerpos&amp;#039;&amp;#039; de 1990, &amp;#039;&amp;#039;El club de los inocentes&amp;#039;&amp;#039; de 1994, por el que obtiene el premio &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;El suañu de los paxaros de sable&amp;#039;&amp;#039; de 1999, que será también premiado con el &amp;#039;&amp;#039;Xosefa Xovellanos&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Los homes de bronce&amp;#039;&amp;#039; de 2001, &amp;#039;&amp;#039;Les ruines&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;El nuesu mar de los sargazos&amp;#039;&amp;#039; de 2005, &amp;#039;&amp;#039;La banda sonora del paraísu&amp;#039;&amp;#039; de 2006 y los relatos &amp;#039;&amp;#039;Del llaberintu al trenta&amp;#039;&amp;#039; de 1995 y &amp;#039;&amp;#039;Les cuentes del alma&amp;#039;&amp;#039; de 2000. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ha realizado además traducciones al bable normalizado de autores con trasfondo filosófico como Federico Nietzsche, Tomás Mann, Arturo Schopenhauer o Franz Kafka, y de otras obras como &amp;#039;&amp;#039;Land Rover&amp;#039;&amp;#039; de Suso de Toro, &amp;#039;&amp;#039;Memories d`un nenu llabriegu&amp;#039;&amp;#039; de José Neira Vilas y de &amp;#039;&amp;#039;Cuentos fantásticos&amp;#039;&amp;#039; de José Viale Moutinho, ésta última en colaboración con Adolfo Camilo Díaz.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;También ha ejercido como letrista del grupo de rock soberanista Dixebra, dirigido por el avilesino Xune Elipe.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Entre otros premios con los que ha sido distinguido, aparte de los Xosefa Xovellanos de 1994 y 1999 ya mencionados, cabe reseñar el premio de narrativa de la Academia de la LLingua, el &amp;#039;&amp;#039;Xuan María Acebal&amp;#039;&amp;#039; de poesía o el premio de la Asociación de Escritores Asturianos (AEA) por su novela Les Ruines.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nació en Turón y se licenció en Filosofía en la [[Universidad de Oviedo]]. Ha sido promotor de diversas revistas y autor de varios libros de poesía, así como de tres novelas.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{boceto}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Escritores|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Escritores|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7363&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: biografia corta-boceto</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=7363&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-10T14:21:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;biografia corta-boceto&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 14:21 10 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Línea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nació en Turón y se licenció en Filosofía en la [[Universidad de Oviedo]]. Ha sido promotor de diversas revistas y autor de varios libros de poesía, así como de tres novelas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nació en Turón y se licenció en Filosofía en la [[Universidad de Oviedo]]. Ha sido promotor de diversas revistas y autor de varios libros de poesía, así como de tres novelas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{boceto}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Escritores|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Escritores|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=3013&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS2 en 09:20 27 feb 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=3013&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-02-27T09:20:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 09:20 27 feb 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Línea 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Escritores|Fernández, Alejandro]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=2789&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: categorías</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alejandro_Fern%C3%A1ndez&amp;diff=2789&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-02-26T11:41:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;categorías&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:41 26 feb 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1970&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-&lt;/del&gt;. Nació en Turón y se licenció en Filosofía en la [[Universidad de Oviedo]]. Ha sido promotor de diversas revistas y autor de varios libros de poesía, así como de tres novelas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Alejandro Fernández, &lt;/ins&gt;1970.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nació en Turón y se licenció en Filosofía en la [[Universidad de Oviedo]]. Ha sido promotor de diversas revistas y autor de varios libros de poesía, así como de tres novelas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:Biografías|Fernández, Alejandro]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
</feed>