<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abd_al-Karim</id>
	<title>Abd al-Karim - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abd_al-Karim"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T22:24:55Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en el wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=33047&amp;oldid=prev</id>
		<title>Feijoo en 11:20 1 ene 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=33047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-01-01T11:20:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:20 1 ene 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;el&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kerim &lt;/del&gt;ben Abd&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-el-Uahid&lt;/del&gt;. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794 que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]] y que resultó emboscada y destruida por las fuerzas de [[Alfonso II, el Casto]] en un lugar llamado Lutos.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;al&lt;/ins&gt;- &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Karim &lt;/ins&gt;ben Abd &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;al Wāḥid&lt;/ins&gt;. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794 que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]] y que resultó emboscada y destruida por las fuerzas de [[Alfonso II, el Casto]] en un lugar llamado Lutos.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karim marcha exitosamente sobre Álava en 794, al mismo tiempo su hermano incursiona Asturias para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate tras obligar a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Guadaxa &lt;/del&gt;o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso quien se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karim marcha exitosamente sobre Álava en 794, al mismo tiempo su hermano incursiona Asturias para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate tras obligar a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gothmaro &lt;/ins&gt;o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso quien se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Naharrón&lt;/del&gt;, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Narayo&lt;/ins&gt;, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al-Hakam muere en mayo de 822, sucediéndole Abderramán II quien nombrará a Karim, ya anciano, canciller. En 823 Karim se encamina al norte concentrando sus tropas en la frontera; Ibn Adhari nos cuenta que tras celebrar una suerte de consejo de guerra para decidir dónde podría resultar el ataque más perjudicial para los cristianos, escoge atacar Álava, región que es devastada con especial saña lográndose un importante botín y liberándose a un buen número de cautivos musulmanes en el episodio que se conoce como Campaña de Álava.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al-Hakam muere en mayo de 822, sucediéndole Abderramán II quien nombrará a Karim, ya anciano, canciller. En 823 Karim se encamina al norte concentrando sus tropas en la frontera; Ibn Adhari nos cuenta que tras celebrar una suerte de consejo de guerra para decidir dónde podría resultar el ataque más perjudicial para los cristianos, escoge atacar Álava, región que es devastada con especial saña lográndose un importante botín y liberándose a un buen número de cautivos musulmanes en el episodio que se conoce como Campaña de Álava.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Feijoo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=12338&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS4 en 09:48 13 sep 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=12338&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-09-13T09:48:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 09:48 13 sep 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794 que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]] y que resultó emboscada y destruida por las fuerzas de [[Alfonso II, el Casto]] en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava en 794, al mismo tiempo su hermano incursiona Asturias para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate tras obligar a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso quien se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794 que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]] y que resultó emboscada y destruida por las fuerzas de [[Alfonso II, el Casto]] en un lugar llamado Lutos.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karim marcha exitosamente sobre Álava en 794, al mismo tiempo su hermano incursiona Asturias para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate tras obligar a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso quien se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=11766&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS4 en 10:07 10 ago 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=11766&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-08-10T10:07:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 10:07 10 ago 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;emboscada y destruida por las fuerzas de [[Alfonso II, el Casto]] en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;en 794, al mismo tiempo &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;que &lt;/del&gt;su hermano incursiona Asturias&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, donde obligó &lt;/del&gt;a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, que &lt;/del&gt;se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794 que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;y que resultó &lt;/ins&gt;emboscada y destruida por las fuerzas de [[Alfonso II, el Casto]] en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava en 794, al mismo tiempo su hermano incursiona Asturias para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tras obligar &lt;/ins&gt;a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;quien &lt;/ins&gt;se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7643&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: enlace a Alfonso II</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7643&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-13T14:24:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;enlace a Alfonso II&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 14:24 13 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Malik]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Alfonso II, el Casto&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7642&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: categorizada</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7642&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-13T14:21:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;categorizada&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 14:21 13 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Línea 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La Campaña de Álava constituiría la última acción en la que participó Karim, el anciano general moriría al año siguiente cuando se preparaba una campaña contra Oreto. Para Alfonso II su muerte supuso librarse de un general experimentado al que el emirato le debía grandes éxitos militares.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La Campaña de Álava constituiría la última acción en la que participó Karim, el anciano general moriría al año siguiente cuando se preparaba una campaña contra Oreto. Para Alfonso II su muerte supuso librarse de un general experimentado al que el emirato le debía grandes éxitos militares.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Biografías|Abd al-Karim]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7640&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS4 en 11:50 13 abr 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7640&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-13T11:50:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:50 13 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de Abd al-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Karim&lt;/del&gt;, general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Alfonso II&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Abd-el-Melek ben Abd-el-Uahid|&lt;/del&gt;Malik&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Abd al-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Malik]]&lt;/ins&gt;, general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:Biografías|Abd al-Karim]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al-Hakam muere en mayo de 822, sucediéndole Abderramán II quien nombrará a Karim, ya anciano, canciller. En 823 Karim se encamina al norte concentrando sus tropas en la frontera; Ibn Adhari nos cuenta que tras celebrar una suerte de consejo de guerra para decidir dónde podría resultar el ataque más perjudicial para los cristianos, escoge atacar Álava, región que es devastada con especial saña lográndose un importante botín y liberándose a un buen número de cautivos musulmanes en el episodio que se conoce como Campaña de Álava.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al-Hakam muere en mayo de 822, sucediéndole Abderramán II quien nombrará a Karim, ya anciano, canciller. En 823 Karim se encamina al norte concentrando sus tropas en la frontera; Ibn Adhari nos cuenta que tras celebrar una suerte de consejo de guerra para decidir dónde podría resultar el ataque más perjudicial para los cristianos, escoge atacar Álava, región que es devastada con especial saña lográndose un importante botín y liberándose a un buen número de cautivos musulmanes en el episodio que se conoce como Campaña de Álava.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La Campaña de Álava constituiría la última acción en la que participó Karim, el anciano general moriría al año siguiente cuando se preparaba una campaña contra Oreto. Para Alfonso II su muerte supuso librarse de un general experimentado al que el emirato le debía grandes éxitos militares.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La Campaña de Álava constituiría la última acción en la que participó Karim, el anciano general moriría al año siguiente cuando se preparaba una campaña contra Oreto. Para Alfonso II su muerte supuso librarse de un general experimentado al que el emirato le debía grandes éxitos militares.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7639&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: categorizado</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7639&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-13T11:43:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;categorizado&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:43 13 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Línea 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:Biografías|Abd al-Karim]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al-Hakam muere en mayo de 822, sucediéndole Abderramán II quien nombrará a Karim, ya anciano, canciller. En 823 Karim se encamina al norte concentrando sus tropas en la frontera; Ibn Adhari nos cuenta que tras celebrar una suerte de consejo de guerra para decidir dónde podría resultar el ataque más perjudicial para los cristianos, escoge atacar Álava, región que es devastada con especial saña lográndose un importante botín y liberándose a un buen número de cautivos musulmanes en el episodio que se conoce como Campaña de Álava.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Al-Hakam muere en mayo de 822, sucediéndole Abderramán II quien nombrará a Karim, ya anciano, canciller. En 823 Karim se encamina al norte concentrando sus tropas en la frontera; Ibn Adhari nos cuenta que tras celebrar una suerte de consejo de guerra para decidir dónde podría resultar el ataque más perjudicial para los cristianos, escoge atacar Álava, región que es devastada con especial saña lográndose un importante botín y liberándose a un buen número de cautivos musulmanes en el episodio que se conoce como Campaña de Álava.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La Campaña de Álava constituiría la última acción en la que participó Karim, el anciano general moriría al año siguiente cuando se preparaba una campaña contra Oreto. Para Alfonso II su muerte supuso librarse de un general experimentado al que el emirato le debía grandes éxitos militares.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La Campaña de Álava constituiría la última acción en la que participó Karim, el anciano general moriría al año siguiente cuando se preparaba una campaña contra Oreto. Para Alfonso II su muerte supuso librarse de un general experimentado al que el emirato le debía grandes éxitos militares.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7638&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: añado enlace a Malik</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7638&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-13T11:42:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;añado enlace a Malik&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:42 13 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de Abd al-Karim, general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. [[Alfonso II]], que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por [[Malik]]. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de Abd al-Karim, general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. [[Alfonso II]], que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Abd-el-Melek ben Abd-el-Uahid|&lt;/ins&gt;Malik]]. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7637&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS1: elimino autoenlace a Abd al-Karim, añado enlaces</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7637&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-13T11:42:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;elimino autoenlace a Abd al-Karim, añado enlaces&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Revisión más antigua&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisión de 11:42 13 abr 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Línea 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Abd al-Karim&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;, general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de Abd al-Karim, general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Alfonso II&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Malik&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ODS1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7632&amp;oldid=prev</id>
		<title>ODS4 en 11:23 13 abr 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Abd_al-Karim&amp;diff=7632&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-13T11:23:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;General andalusí al servicio de [[Hixem I]], [[al-Hakam]] y canciller de [[Abderramán II]]. Se le conoce también como Abd el-Kerim ben Abd-el-Uahid. Nieto del conquistador de Córdoba Al-Mugait. Hermano de [[Abd al-Karim]], general que dirige la expedición sobre [[Asturias]] de 794, que según el cronista Ibn el-Athir logró alcanzar y saquear [[Oviedo]], emboscada y destruida por las fuerzas de Alfonso II, el Casto en un lugar llamado Lutos. Karim marcha exitosamente sobre Álava  en 794, al mismo tiempo que su hermano incursiona Asturias, para forzar al rey Casto a dividir sus fuerzas. En la primavera de 795 dirige una aceifa sobre Asturias al mando de un poderos ejército, al parecer más de diez mil jinetes. Alfonso II, que había reforzado su ejército con efectivos vascos, acampó cerca de Astorga en espera del combate, donde obligó a los habitantes a refugiarse en las montañas, tratando de garantizarse la posible retirada por los puertos de la Mesa o de Ventana. Karim envió contra los cristianos una vanguardia de cuatro mil jinetes dirigidos por Faray ibn Kinana, jefe en aquel momento de la división militar de Sidonia y posteriormente juez de Córdoba y valí de Zaragoza. El propio Karim avanzó después, logrando infligir al rey cristiano una gravosa derrota. Alfonso II se retira lanzándose en su persecución las tropas musulmanas, que previamente habían asolado la región, huyendo por Ventana y yendo a refugiarse a la sierra del Aramo. El rey cristiano envía su caballería, bajo las órdenes de Guadaxa o Gondemaro, tratando de detener el avance musulmán. El ejército musulmán barre a la caballería de Alfonso, que se refugia brevemente en una fortaleza cerca del Nalón, para abandonarla después, dejando en ella abundantes víveres de los que se apodera Karim, huyendo a Oviedo, de donde se ve forzado nuevamente a escapar dejando la capital en manos de los musulmanes, según cuenta el cronista Ibn Adhari, porque las murallas no habían sido aún completamente reparadas de los daños ocasionados por Malik. No obstante, tras saquear la ciudad Karim ordena la retirada, renunciando a seguir persiguiendo a Alfonso II y quizás temiendo una emboscada como la que sufriera su hermano.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A los pocos meses de jurar al-Hakam como emir, Karim, nombrado visir, realiza una nueva expedición contra tierras cristianas conquistando Calahorra y raziando territorios de la cuenca del Ebro. Las revueltas que caracterizaron los años siguientes del reinado de al-Hakam impidieron la realización de aceifas, excepto un par de incursiones desafortunadas en 801 y 806, hasta 816. En este año Karim se pone al frente de una gran expedición que se adentrará en Galicia hasta el pueblo de Narón o Naharrón, cerca de una corriente de agua que quizás pudiera ser un afluente del río Miño, donde es detenido por el ejército cristiano al tratar de vadearla. Comienzan una serie de escaramuzas que se suceden durante tres días con sensibles pérdidas para ambos bandos, hasta que la lluvia hace crecer el cauce del río, dejando a los dos ejércitos en mala posición. Karim decide entonces retirarse y regresar a Córdoba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al-Hakam muere en mayo de 822, sucediéndole Abderramán II quien nombrará a Karim, ya anciano, canciller. En 823 Karim se encamina al norte concentrando sus tropas en la frontera; Ibn Adhari nos cuenta que tras celebrar una suerte de consejo de guerra para decidir dónde podría resultar el ataque más perjudicial para los cristianos, escoge atacar Álava, región que es devastada con especial saña lográndose un importante botín y liberándose a un buen número de cautivos musulmanes en el episodio que se conoce como Campaña de Álava. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La Campaña de Álava constituiría la última acción en la que participó Karim, el anciano general moriría al año siguiente cuando se preparaba una campaña contra Oreto. Para Alfonso II su muerte supuso librarse de un general experimentado al que el emirato le debía grandes éxitos militares.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ODS4</name></author>
	</entry>
</feed>